Episode 5 de Heroes "Hiros"
Diffusé samedi 7 juillet à 21H35
 

peter rencontre un Hiro Nakamura venant du futur, qui lui délivre un message.
Nathan est traqué par M.Bennet et son acolyte.
Matt se réveille chez lui, et organise un diner avec sa femme.
Hiro rencontre Nathan et retrouve Ando a Las Vegas.